top of page
413A111A-AA26-4CBD-959E-322B41682CBB.JPG

ENNOOK Shanghai Roastery

位於上海市松江區一個新開發的辦公園區內,咖啡館是一個位於中心獨立玻璃建築,園區周圍環繞寫字樓,我們巧妙利用玻璃建築四面通透的採光優勢,在玻璃建築內部大膽的打造另一個建築空間,形成一種「屋中屋」的獨特體驗。顧客可以在這個空間內自由環繞,欣賞內部建築的獨特景緻,彷彿置身於一個現代庇護所之中。

Located in a newly developed office park in Songjiang District, Shanghai, the café is situated at the center of a standalone glass building, surrounded by office buildings. We skillfully utilizes the advantage of the glass building's four-sided, unobstructed lighting to boldly create another architectural space within the glass structure, forming a unique "building within a building" experience. Guests can freely explore this space and appreciate the unique interior architecture as if they are in a modern sanctuary.

設計的中心思想“質樸且專業”為理念,整個內部建築牆面採用原始而柔和的窯燒磚,營造出一個平靜且溫暖空間,在自然光的映襯下,每一塊磚都展現出獨特的肌理,與烘焙坊內專業的現代機械設備相互輝映,形成一種質樸與現代的和諧延伸。

The core concept of the design is based on the principle of "simplicity and professionalism." The walls of the inner structure are made of raw and gentle kiln-fired bricks, creating a calm and warm atmosphere. Under natural light, each brick reveals a distinct texture, harmoniously extending the connection between the rustic materials and the professional, modern equipment in the bakery.

為了保持空間自然光的通透感,主要的操作台、工作區和烘焙間都被集中設置在建築中心,周圍環繞著用餐區。通過木質調的家具和卡座設計,外部的自然環境彷彿延續到了室內,同時將自然光和環境感還給了在此用餐的咖啡愛好者。設計旨在為園區內創造一個如綠洲般的寧靜之所。

To maintain the transparency of natural light within the space, the main operating counters, work areas, and baking rooms are centrally located, with dining areas arranged around them. Through the use of wood-toned furniture and booth seating, the external natural environment seems to flow into the interior, simultaneously returning natural light and ambiance to the café's indoor patrons. The design aims to create an oasis of tranquility within the commercial park.

© 2024 by YL Interior Design.

  • ig
  • FB
  • Line
bottom of page